About Us





Greek Lexis Communications is a professional service offered by Lexis International LLC, an enterprise that has been founded by Professor Peter Nanopoulos in Silicon Valley, San Jose, California. 



Greek Lexis Communications develops and delivers English-to-Greek and Greek-to-English language support services, including translation, interpreting, document editing and reviewing, technology localization, Greek Language education programs for Greek Language Learners of all ages and fluency levels, cultural and business communication training, and Greek Language learning products. 

Our clients include:

  • Technology firms
  • Insurance companies
  • Legal firms
  • Educational institutions
  • Textbook publishers
  • Magazine publishers
  • News organizations
  • Health care providers
  • Non-profit entities
  • Individuals

All projects are handled with diligence, confidentiality, and urgency.  Strict adherence to quality standards, including ISO 9001-2000, EN 15038, ASTM F2575-06, and ELETO ensures accuracy in content and fidelity in context.