About Us
Greek Lexis Communications is a professional service offered by Lexis International LLC, an enterprise that has been founded by Professor Peter Nanopoulos in Silicon Valley, San Jose, California.
Greek Lexis Communications provides English-to-Greek and Greek-to-English expert translation and interpreting services to industries, organizations and individuals.
We also provide Greek Language support services, including Greek Language education programs, cross-cultural communication training, and Greek Language learning products.
Our clients include:
• Technology firms
• Insurance companies
• Legal firms
• Educational institutions
• Textbook publishers
• Magazine publishers
• News organizations
• Health care providers
• Non-profit entities
• Individuals
All projects are handled with diligence, confidentiality, and urgency. Strict adherence to quality standards, including ISO 9001-2000, ISO17100, ASTM F2575-06, and HELETO (Hellenic Society for Terminology) ensures accuracy in content and fidelity in context.
Translation
Translation is the transference of meaning between written languages. Dedicated translators with expertise in specific fields, such as legal, scientific, or technology, ensure that the written final translation is accurate and understandable in the linguistic content as well as the cultural context.
Interpretation
Our work includes bi-directional simultaneous interpreting services, delivered in person, over the phone, or through web-conferencing media.
Client Recognition
Over the years, we have earned the recognition of Silicon Valley enterprises and individual clients by delivering accurate and timely translation and interpretation services.
Expert Team
Your English < > Greek communication project will be handled by subject-matter experts every time. We make sure you have the most experienced professionals working for you.
Service Support
You will find the support you need to ensure that your English < > Greek communication workflow is running smoothly. We are here to help you with any questions.
Quality Guaranteed
From Specification to Production until the final phase of Post-Project Review, we process your communication project in accordance with Quality Assurance Standard ASTM F2575-06 and other industry best practices.
Throughout the project, Translation Process Updates are used to keep you informed and provide answers to your questions.
10+ Years of ProvidingEnglish < > Greek Translation and Interpretation ServicesIn Silicon Valley, California, USA
Our Work
Comprehensive English < > Greek Communication Solutions
Business and Personal Translation and Interpretation Services
Education | Financial | Human Resources Management | Insurance
Legal | Localization | Marketing | Mass Media | Medical | Personal
Publishing | Technical
We are open for business during the Covid-19 pandemic. To ensure the health and welfare of our clients, team members and fellow residents, we are sheltering in place and working remotely. When in-person interactions are necessary, we observe social distancing, require the use of face masks, and follow all precautions required by the CDC, state and county health authorities. We are all in this together.
Referral marketing, word of mouth, and interpersonal connections among users of our services and products help us develop and enhance our work. We are always seeking opportunities to build mutually beneficial collaborations, partnerships and affiliations with industry enterprises, channel partners, academic institutions and professional associations. We welcome and look forward to receiving your collaboration proposal.
